En production

75 ans après l’explosion de la bombe atomique au dessus d’Hiroshima, quelques mois après une pandémie qui a fait trembler le monde, un petit groupe de scientifiques de renommée internationale, se réunit en Bretagne, sur les mêmes lieux sauvages où Curie, Joliot, Perrin, pionniers de l’énergie nucléaire, passaient leurs vacances.

Inaugurée en 1924 à Strasbourg, la cité-jardin Ungemach était réservée aux couples ‘sains et féconds’. Une expérience eugéniste qui a duré plusieurs décennies.
In 1924 Strasbourg inaugurated a neighbourhood for couples ‘healthy and fertile’. A peculiar eugenics experiment.

Aux confins de notre système solaire se trouverait une immense planète. Une véritable course est lancée pour la découvrir.
At the edge of our solar system supposedly lies an immense planet. Scientists are racing to find it.